PROGRAMACIÓN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE COMUNITARIO “Ojo al Sancocho” Berlín, Alemania, 21 al 23 de septiembre 2023.
(Sujeto a modificaciones).
21.09.2023
DIA I.
CRISIS CLIMÁTICA, MIGRACIÓN, RACISMO Y DIVERSIDAD.
Lugar: K-19 Vokü, Kreutzigerstraße 19, 10247 Berlin
17:00
-Taller I “La Dynamique des choses”, Artistas invitadas: Artistic collective “La Dynamique des choses”, Luxemburg, France, Germany.
17:30
SANCOCHO (KUFA)- PALABRAS DE BIENVENIDA.
Palabras “Ojo al Sancocho”, Ciudad Bolívar, Bogotá, Colombia (via zoom).
Palabras “Ojo al sancocho”, Alemania.
18:15
MUESTRA AUDIOVISUAL/SELECCIÓN OFICIAL. (Con presencia de les realizadores*).
- Estreno internacional: “Yutzupino” documental, 23 min/ Pueblo Napo, Amazonia, Ecuador.
- Estreno internacional: «YVUUHZA OKAINA» 29 min/documental, Amazonas, Colombia.
- «Chalarka remix», 20:15 min/ Montería, Ciudad Bolívar, Bogotá, Colombia, Alemania.
- «Papo Franco»,15 min, documental, Brasil
- Presentación Teaser «»Rana, al otro lado del charco», Colectivo «Yuca», Leipzig, Alemania-Colombia.
- Estreno internacional serie animada «Historias Quebradas» Red de Personas Afectadas por AngloGold Ashanti, Colombia.
- «Seabird» Alemania.
19:00 (Evento simultáneo).
PROYECCIÓN AUDIOVISUAL E INSTALACIÓN.
Programa: «Ein Stadtdingsbums» – «Cachivache» Colectivo, «fem_arc», Berlín, Alemania.
Selección oficial.
- Proyecciones: «La Trinchera Voguera made in Ciudad Bolivar», 10:53min Colombia.
- «La poderosa», 8 Min / Col «Revelar(ser)», 10 min, Colombia.
- «Yigayo yuwuerane» 8 min, documental, Tierra Alta, Colombia.
- «Usme: Amor, tierra y vida», documental/9 min/Usme, Bogotá, Vancouver, Canadá.
20:00
-Taller II
“La Dynamique des choses”, Artistas invitadas: Artistic collective “La Dynamique des choses”, Luxemburg, France, Germany.
20:30
CHARLA «MIGRACIÓN, RACISMO Y DIVERSIDAD»
Invitades especiales:
- Luis Lomenha, Brazil
- Christian Diaz Orejarena, Alemania-Colombia.
- Miguel Imbaquingo del Pueblo Napo, Amazonia, Ecuador. (via zoom)
- «YVUUHZA OKAINA», Colombia, via zoom, Colombia
- Colectivo «Yuca», Leipzig, Alemania- Colombia.
- Red de Personas Afectadas por AngloGold Ashanti, Colombia.
- Sea-Watch e.V. Alemania.
Moderador: Jaime A. Beck. Colombia, Alemania.
21:15
CONCIERTO TALLER COLECTIVO DE BULLERENGUE CIRCLE.
Artistas invitados:
«BULLERENGUE ALL-STARS», San Basilio de Palenque,(COL) con «Carolina Riaño», Colombia, con el apoyo de «Bullerengue Circle», Inglaterra-Colombia.
22.09.2023
DIA II
RESISTENCIA Y MIGRACIÓN.
Lugar: K-19 Vokü, Kreutzigerstraße 19, 10247 Berlin.
16:00
-Taller “Wenn du etwas in der Stadt verändern könntest, was wäre es? Si pudieras cambiar algo en la ciudad, ¿qué sería?”
Metodología: compartir experiencias a través de la plastilina, dibujos, pintura, otras manualidades.
Público: para chiques.
Programa: «Ein Stadtdingsbums» – «Cachivache», Colectivo, «fem_arc», Berlín, Alemania
17:00
-Taller III
“La Dynamique des choses”, Artistas invitadas: Artistic collective “La Dynamique des choses”, Luxemburg, France, Germany
18:00
SANCOCHO (KUFA)- Palabras del día.
18:30
MUESTRA AUDIOVISUAL/SELECCIÓN OFICIAL. (Con presencia de les realizadores*).
- «Sancocho» videoclip, colectivo «Resonar Lab» 02:39 min/ Alemania-Colombia.
- «Kuxlejal», 40 min/documental/México-Alemania.
- «Insumisas | Mujeres en lucha en el Sáhara Occidental», 26 min/documental.
- «Frutos de resistencia», documental, 25 min/Almería, España. (Por confirmar)
- «Mar de gigantes» ficción 15:54 min, Choco, Colombia.
- Der Tren «Maya», 10:19 min, Alemania.
- Presentación trailer película «La Montaña», México.
19:00 (Evento simultáneo).
PROYECCIÓN AUDIOVISUAL E INSTALACIÓN.
Programa: «Ein Stadtdingsbums» – «Cachivache» Colectivo, «fem_arc», Berlín, Alemania.
Selección oficial.
- «Has estado aqui», documental, /10 min/España, Colombia.
- «LAPÜKAT», documental, 20min, Guajira, Colombia.
- «Sunshine through the rain» 13:31 min, dir Luis Ortiz, Alemania-Colombia.
- «Zombie I» 6 min, colectivo Bankleer, Alemania.
- «No amo Berlín», documental,12 min, Alemania.
20:00
-Taller IV
“La Dynamique des choses”, Artistas invitadas: Artistic collective “La Dynamique des choses”, Luxemburg, France, Germany.
20:30
CHARLA «RESISTENCIA Y MEMORIA»
Invitades:
- Elke Franke, Alemania-México.
- Ivan Txaparro, Alemania-Colombia
- Equipo de la película «Frutos de resistencia», España (vía zoom)
- Juan Pablo Bedoya de «Mar de gigantes»,Colombia, (vía zoom)
- Der Tren «Maya» Red «Basta Ya» (por confirmar).
Moderación: Luis Cote, Colombia.
21:15
PERFORMANCE COLECTIVO.
Proyecto «Narrativas desde abajo: relatos y memorias de la desaparición en México»: Performance «Mírame», proyección de retratos de familias de colectivos de búsqueda en México y concierto acústico en vivo.
Con: María Luisa Núñez Barojas, Voz de los Desaparecidos en Puebla (México). Itzell Sánchez Martínez y Arturo Muñoz Rodríguez. Organización Técnicas Rudas, México.
23.09.2023
DIA III
NARRATIVAS DE LAS DESAPARICIONES.
Lugar: K-19 Vokü, Kreutzigerstraße 19, 10247 Berlin.
13:00
AJIACO COMUNITARIO (SOPA POPULAR DE BOGOTÁ) Y/O KUFA.
14:00
TALLERES COMUNITARIOS
-Taller «Radio para mirarnos”. Enfoque comunitario.
Invitada: Patricia Rendón, Vokaribe Radio Comunitaria -Aluna Minga, (Colombia, Alemania).
Idioma: Español-alemán.
Público: abierto a todo público.
-Taller de Stop Motion para todes «Community cinema Short stories in (stop) motion».
Invitado: Giovanni Sarti (Bologna, Italia).
Idioma: Español-Italiano-Inglés.
Público:para niños/as, jóvenes, adultos.
15:00
– Workshop «Salsa Me Up» Germany – Colombia.
Salsa por la justicia: Ritmos y resistencia.
Invitados:
Jessi y juli (Salsa dancers), DJ el Melómano Aleman y DJ Gautilo
Todo público.
16:00
MARATÓN DE PELÍCULAS ANIMADAS PARA PÚBLICO INFANTIL. (EVENTO SIMULTÁNEO).
Lugar: Sala de cine “K-18”
16:30
-Taller V
“La Dynamique des choses”, Artistas invitadas: Artistic collective “La Dynamique des choses”, Luxemburg, France, Germany.
17:00
MUESTRA AUDIOVISUAL/SELECCIÓN OFICIAL. (Con presencia de les realizadores*).
- «The surviving migrants», 10 min, Italia.
- Serie animada “Desalojos y desapariciones Caquetá”, 15 min, colectivo «Escuela Audiovisual Infantil Belén de los Andaquies», Colombia.
- «Danzando contra el olvido» documental, 26 min/ Colombia, Alemania.
- «Cartas para un Porvenir“ 46 min/documental, México.
18:30
-Taller V
“La Dynamique des choses”, Artistas invitadas: Artistic collective “La Dynamique des choses”, Luxemburg, France, Germany.
19:00
CHARLA: NARRATIVAS DE LAS DESAPARICIONES.
Invitadas:
- Aymara von Borries. Alemania.
- Alexandra Bisbicus (Colombia-Alemania).
- María Luisa Núñez Barojas, Voz de los Desaparecidos en Puebla (México).
- Itzell Sánchez Martínez, Organización Técnicas Rudas, México.
- «Alirio González» Escuela Audiovisual Infantil «Belén de los Andaquies» Colombia. via zoom.
-
Chiara Digrandi, Psicóloga, arteterapeuta, Italia.
Moderación: Patricia Rendón (Colombia, Alemania).
19:30 (Evento simultáneo).
PROYECCIÓN AUDIOVISUAL E INSTALACIÓN.
Programa: «Ein Stadtdingsbums» – «Cachivache», Colectivo, «fem_arc», Berlin, Alemania
- Proyección de Fotografías Exposición “Mírame”
Invitades: Colectivos Voz de los Desaparecidos en Puebla y Técnicas Rudas, México.
20:00
Película y conversatorio:
«Las manos que empujan el viento», 46 min, Ciudad Bolívar, Bogotá, Colombia.
- Invitadas: madres comunitarias, -ASODENFA- Ciudad Bolívar, Bogotá, Colombia. via zoom
- Invitada especial: Antonia Ramos, mujer Aymara Bolivia.
- Moderación: Alex Navarrete, activista migrante.
20:00
PERFORMANCE
DESPIERTA PERFORMANCE ESCÉNICO / AUDIOVISUAL + conversatorio*
Actriz: Rosmery Schoenborn / Creadora Audiovisual: Melisa Sánchez , Alemania-Colombia.
20:45
CONCIERTO DE CIERRE
Artistas y/o Bandas invitadas:
- Jimmy Herrera (COL)
- «Viral» (COL) (Por confirmar)
- Eastie ro!s, (DEU).
- Cava, (DEU).
22:00
After party
Disco, funk, hip hop, post punk, new wave de los 80s y 90s.
Selección oficial «Ojoalsancocho» 2023. https://www.ojoalsancocho.org/seleccion-oficial-ojoalsancocho-2023/
El festival es organizado por voluntaries, artistas y colectivos solidarios, Berlin, Alemania.
Mas info en www.ojoalsancocho.org y/o redes sociales: @ojoalsancocho
Correo: [email protected]
Móvil/Whatsapp/ telegram/signal: +49 1759285664 / +49 177 8071054 /